Hjem · Temaer · Lykke og skjebne
Den som bidar, fær eingang Byr.
Betydning
Den som venter, får en gang medvind.
Bruk
Til trøst for den tålmodige.
Andre former
- Bidande fær Byr, og braad fær Androd.
Slik står variantene hos Aasen, med dialekt- og formvariasjon fra ulike landsdeler.
Kilde
Ordtaket står i Ivar Aasen: Norske Ordsprog (1881), under nøkkelordet «bida». Aasens ordlyd er beholdt, med åpenbare trykkfeil rettet. Forklaringen ovenfor er nyskrevet på bokmål; hos Aasen var merknadene på dansk og landsmål.
Flere ordtak om lykke og skjebne
- Han er heppen, som heve inkje til aa angra.Lykkelig er den som ikke har noe å angre på.
- D’er lett aa dansa, naar Lukka spelar fyre.Det er lett å danse når lykken spiller foran.
- Han druknar ikkje, som hanga skal.Den drukner ikke som henge skal.