Hjem · Temaer · Hjem og familie
Blodet er aldri so tunnt, det ei er tjukkare en Vatn.
Betydning
Blodet er aldri så tynt at det ikke er tykkere enn vann.
Bruk
Om slektskapets bånd som det sterkeste.
Kilde
Ordtaket står i Ivar Aasen: Norske Ordsprog (1881), under nøkkelordet «Blod». Aasens ordlyd er beholdt, med åpenbare trykkfeil rettet. Forklaringen ovenfor er nyskrevet på bokmål; hos Aasen var merknadene på dansk og landsmål.
Flere ordtak om hjem og familie
- Um heime er aldri so armt, der er daa nokot varmt.Selv i det fattigste hjem finnes det alltid noe varme.
- Aust elder Vest: heime er best.Øst eller vest: hjemme er best.
- Den som viser Barn i By, sær sjølv fylgja etter.Den som viser fram barnet sitt i byen, får selv følge etter.
- Ein lyt fyrst vera Barn, fyrr ein verd nokot betre.Man må først være barn før man blir noe bedre.
- Eitt Barn er kjært Barn.Et eneste barn er et kjært barn.
- Faae kann eitt Barn ala.Få kan ale opp et barn alene; det trengs hjelp.