Ordtak om arbeid og flid
Ordtak om arbeid, slit og flid – og om latskapens pris.
- Naar eg trøyter Alni, kann eg trøyta Spanni og.Den som klarer det lengste målet, klarer også det kortere.
- Sterke Armar gjera Verket lett.Sterke armer gjør arbeidet lett.
- D’er leidt hava sterke Armar og inkje til aa gjera.Det er trist å ha sterke armer og ingenting å bruke dem til.
- D’er betre trøytte Armar end tome Tarmar.Det er bedre å ha slitne armer enn tomme tarmer.
- D’er uvant aa ausa, der det sig att-i.Det er tungt å øse en båt som lekker hele tiden.
- Ein kann ikkje baade ausa og ro.Man kan ikke både øse og ro på samme tid.
- Han kjenner Baaten best, som bygt heve.Den kjenner båten best som har bygd den.
- Det ein ikkje kann bera, fær ein draga.Det man ikke kan bære, får man dra etter seg.
- Den som myket skal bera, fær ikkje hoppa høgt.Den som skal bære mye, får ikke hoppe høyt.
- Ein fær søkja sitt Braud, der det sinnst.Man får søke sitt brød der det finnes.
- Braadgjort Verk vil ikkje vara.Brått og hastig gjort arbeid vil ikke vare.
- Ein fær ikkje alt bryggja, ein lyt nokot baka og.Man får ikke brygge alt; man må bake noe også.
- D’er leidt aa byggja upp med den eine Handi og riva ned med den andre.Det er leit å bygge opp med den ene hånden og rive ned med den andre.
- Ei liti Byrd verd i Lengdi tung.En liten byrde blir tung i lengden.
- D’er lett Byrd, som med Lyst er bori.Det er en lett byrde som bæres med lyst.
- Den som Byrdi ber, veit best kor tung ho er.Den som bærer byrden, vet best hvor tung den er.
- Den som tek Byrdi paa seg, fær bera henne.Den som tar byrden på seg, får også bære den.
- Den som myket skal draga, fær ikkje fara sort.Den som skal dra mye, får ikke fare fort.
- Det er lett aa draga, som løyp av sjølvo seg.Det er lett å dra det som løper av seg selv.
- Ein kann ikkje gjera meir en eitt i Senn.Man kan ikke gjøre mer enn én ting om gangen.
- Den som vil eta, skal stræva. (El. arbeida).Den som vil spise, skal streve og arbeide.
- Flekkjer paa ein Maalar er ingi Skam.Flekker på en maler er ingen skam.