Hjem · Temaer · Mot og fare

Han ottast Eld, som brend er (og Hund som biten er).

Betydning

Den frykter ilden som er blitt brent, og hunden som er blitt bitt.

Bruk

Om erfaring som lærer frykt.

Kilde

Ordtaket står i Ivar Aasen: Norske Ordsprog (1881), under nøkkelordet «Eld». Aasens ordlyd er beholdt, med åpenbare trykkfeil rettet. Forklaringen ovenfor er nyskrevet på bokmål; hos Aasen var merknadene på dansk og landsmål.

Flere ordtak om mot og fare